→ Vyberte si slovník

Česko-Anglický
Anglicko-Český
Česko-Německý
Německo-Český
Česko-Slovenský
Slovensko-Český
Česko-Francouzský
Francouzsko-Český
Česko-Maďarský
Maďarsko-Český
Česko-Italský
Italsko-Český
Česko-Ruský
Rusko-Český
Česko-Španělský
Španělsko-Český
Česko-Polský
Polsko-Český
Česko-Portugalský
Portugalsko-Český
Česko-Latinský
Latinsko-Český
→
od
→
navykli si neúčastnit se války
→
od staršího vola orat se učí mladší
→
tichá voda břehy mele
→
od hlavy k patě
→
naopak
→
ode dneška
→
ode dneška
→
od tohoto dne
→
ode dne doručení
→
přímo
a dirittura
→
rovně
→
po boku
→
od počátku
→
od nové řádky
→
ohledně peněz
→
od dětství
→
vzadu
a tergo
→
odzadu
→
ne
a-
→
zápor
→
Aulus
→
před naším letopočtem
→
roku obecného letopočtu
→
roku obecného letopočtu
→
augšpurské vyznání
→
roku běžícího
→
Před Kristem
→
Před Kristem
→
roku budoucího
→
v roce Hedžry
→
magistr svobodných umění
A. M.
→
od stvoření světa
→
našeho letopočtu
→
tohoto roku
→
roku panování
→
léta spasitele našeho
→
od založení Říma
→
svrchu uvedeno
→
fingovaný žalobce
→
uložit k aktům
→
zlatá bula
→
magistr svobodných umění
→
životy svatých
→
vzadu
→
od založení Říma
→
dopoledne
→
magistr svobodných umění
→
životy svatých
→
od
→
náhle
ab abrupto
→
znenadání
→
nepřirozeně
ab absurdo
→
nesmírně
→
na státní útraty
→
od pradávna
→
polepšit si
→
hospodařit od desíti k pěti
→
od nynějška
→
páté pře deváté
→
od dnešního dne
→
člověk člověku každodenním nebezpečím
→
od ohně oheň
→
za nic nestojí
→
z celého srdce
→
od kolébky
ab incunabulis
→
od samého dětství
→
od počátku
→
osvobození pro nedostatek důkazů
→
bez závěti
→
s Bohem začínej
→
ve hněvu
→
poctiví se s ničím netají
→
od stvoření světa
→
od samého počátku
ab origine
→
od počátku
→
od prvopočátku
→
od začátku do konce
→
bez závěti
→
podle jednoho poznej ostatní
→
od založení města
→
pryč od
→
před
→
předek
→
zmenšovat
→
odříkat
→
odcházet
→
odjíždět
→
zbloudit
→
odvracet
→
odvracet se
→
hrozný
→
zevnitř
→
od sebe navzájem
→
odpírat
ab-iúdicó
→
zbavovat
→
odpřahovat
ab-iungó
→
zbavovat
→
zapírat
ab-iuró
→
upírat
→
odstavit
→
odkopávat
→
odesílat
ab-légó
→
posílat pryč
→
slizovat
ab-ligurrió
→
pohlcovat
→
nesouhlasit
ab-lúdó
→
různit se
→
odpírat
ab-negó
→
odmítat
ab-negó
→
nechtít
→
pravnuk
ab-nepós
→
vnuk vnukův
→
odkyvovat
ab-nuó
→
odmítat
ab-nuó
→
odpírat
ab-nuó
→
zapírat
→
kývat hlavou dozadu
ab-nútó
→
odmítat
ab-nútó
→
odpírat
→
odvracet od sebe zlé znamení
ab-óminó
→
zažehnávat
→
zapadat
ab-orior
→
zacházet
→
odškrabovat
ab-rádó
→
oškrabovat
→
zříkat se
→
navrhovat zrušení
→
odtrhovat
ab-rumpó
→
utrhnout
ab-rumpó
→
odervat
ab-rumpó
→
urvat
→
odtrhnout
ab-scindó
→
utrhnout
ab-scindó
→
strhnout
→
nepodobný
→
ustupovat
ab-sistó
→
odcházet
→
odvazovat
ab-solvó
→
propouštět
→
vsáknout se
ab-sorbeó
→
vsrknout se
→
stát opodál
ab-stó
→
stát stranou
→
být pryč
ab-sum
→
být vzdálen
→
ubíráním ničit
ab-súmó
→
stravovat
ab-súmó
→
spotřebovat
ab-súmó
→
utrácet peníze
→
odtahovat
ab-trahó
→
odvlékat
ab-trahó
→
uchvacovat
→
až do
→
vypotřebovat
ab-útor
→
spotřebovat
→
od rákosky za trest
→
potrat
abactio
→
vyhnání plodu
abactio
→
odstranění
→
úmyslný potrat
→
zajimatel dobytka
abactor
→
lupič
abactor
→
zloděj
→
odhánění
→
počítadlo
abacus
→
deska
→
odcizovat
abalienare
→
prodávat
→
odcizení
→
zcizovat
→
Rutul
→
jméno mythických mužů
→
neschopnost chůze
→
užovka
→
užovka purpurová
→
nepřístupný
→
otec
→
opat
→
opatství
→
abatyše
→
zkracování
abbrevatio
→
zkratka
→
zkrácená
→
zkrácení
→
zkrácený
→
zkrácený
→
sluha bohů
→
odkládat
→
vačík
→
odříkat
abdicare
→
zříkat
abdicare
→
vzdát
→
vzdát se úřadu
→
odřeknutí
abdicatio
→
vzdání se
→
zřeknutí se dítěte
→
odmítnutí poručnického úřadu
→
čáp
→
čáp simbil
→
simbil súdánský
→
vzdálená místa
abdita
→
skrytá
abdita
→
ukrytá
abdita
→
utajená
→
větve skryly schovanou tvář
→
zastrčený
→
skryté
abditum
→
ukryté
abditum
→
utajené
→
odlehlý
abditus
→
schovaný
abditus
→
skrytý
abditus
→
ukrytý
abditus
→
utajený
abditus
→
tajný
→
odklizovat
→
hmyzí zadeček
abdomen
→
břicho
abdomen
→
zadeček
→
břišní
→
břišní
→
břichoploutvenné ryby
→
břišní
→
odtahovací
→
odváděti
abducere
→
odvádět
abducere
→
oddalovat
→
odvedeny
→
odtažení
abductio
→
odvádění
→
sval odtahovací
→
otočený zevním okrajem do výše
→
abélie
→
abéliofylum
→
abéliofylum dvouřadé
→
město v Kampanii
→
ibišek
→
ibišek jedlý
→
ibišek jedlý
→
snímkování se štítu
→
odbočovati
aberrare
→
odchylovati se
aberrare
→
bloudit
aberrare
→
chybovat
aberrare
→
odbočovat
aberrare
→
mýlit
→
odbočení
aberratio
→
odchylka
aberratio
→
omyl
aberratio
→
úchylka
→
chyběti
abesse
→
scházeti
abesse
→
být nepřítomen
abesse
→
být vzdálen
→
být prost viny
→
není vinen
→
zdržovat
→
odtud
→
odvracej
abhorre
→
odvrať
→
nevhodný
abhorrens
→
neshodující se
abhorrens
→
lišící se
abhorrens
→
nevhodná
abhorrens
→
nevhodné
→
odvracet
→
nesrovnávat se s návrhem
→
neuvěřitelné
→
nepravděpodobné
→
táhni ke všem čertům
→
paličatka
→
paličatka chrastavcová
→
odhazovat
abiciere
→
porážet
→
odvrhovat
→
žitovka
→
žitovka obilná
→
jedlový
→
nedbale
→
odhození
→
odhodivše zbraně
→
zavržení
→
jedlový
→
přijde jaro
→
jedle
abies
→
jedlové kmeny
→
jedle sachalinská
→
jedle bělokorá
→
jedle makedonská
→
jedlovec západoamerický
→
smrk ajanský
→
jedle líbezná
→
jedlovec kanadský
→
jedle Apollinova
→
jedle řecká
→
jedlovec Sieboldův
→
blahočet čilský
→
jedle bělokorá
→
jedle balzámová plstnatoplodá arizonská
→
jedle balzámová
→
jedle numidská
→
jedle balzámová
→
jedle Fraserova
→
jedle balzámová plstnatoplodá arizonská
→
jedle balzámová plstnatoplodá pravá
→
jedle balzámová
→
jedle Ernestova
→
smrk dvoubarvý
→
jedle japonská
→
jedle balzámová plstnatoplodá pravá
→
jedle makedonská
→
jedle Bornmullerova
→
jedle nikkoská
→
smrk čínský
→
jedle kalifornská
→
jedlovec himalájský
→
douglaska tisolistá
→
jedle nádherná
→
jedlovec kanadský
→
jedlovec karolínský
→
jedle řecká
→
jedle šensijská
→
jedle himalájská
→
jedle himalájská
→
jedlovec čínský
→
jedle cilijská
→
blahočet čilský
→
jedle stejnobarvá
→
jedle stejnobarvá Lowova
→
jedlovec Davidův
→
jedle Delavayova
→
jedle Faxonova
→
jedle himalájská
→
jedlovec různolistý
→
douglaska velkoplodá
→
jedlovec himalájský
→
jedle bělokorá
→
jedle Veitchova
→
jedle trojská
→
jedle Ernestova
→
jedle bělokorá
abies excelsa
→
smrk ztepilý
→
jedle obrovská
→
jedle Fabrova
→
smrk sitka
→
jedle Fargesova
→
jedle sšchuanská
→
jedle Faxonova
→
jedle japonská
→
jedle Forrestova
→
jedlovec Fortuneův
→
jedle Fraserova
→
jedle Georgova
→
smrk Glehnův
→
modřín daúrský
→
jedle obrovská
→
jedle kamčatská
→
jedle veliká
→
modřín himalájský
→
jedlovec západoamerický
→
jedle jehlicovitá
→
jedle nikkoská
→
jedlovec Mertensův
→
smrk ajanský
→
pamodřín líbezný
abies kaempferi
→
modřín japonský
→
modřín kurilský
→
jedle Kawakamova
→
jedle korejská
→
jedle cilijská
→
jedle řecká
→
ostrolistec kopinatý
→
modřín opadavý
→
jedle plstnatoplodá
abies lasiocarpa
→
jedle arizonská
abies lasiocarpa
→
jedle Lowova
abies lasiocarpa
→
jedle subalpínská
abies lasiocarpa
→
jedle balzámová plstnatoplodá pravá
abies lasiocarpa
→
jedle stejnobarvá Lowova
→
jedle arizonská
→
modřín sibiřský
→
jedle kavkazská
→
modřín japonský
→
smrk litiangský
→
jedle stejnobarvá Lowova
→
douglaska velkoplodá
→
jedle nádherná
→
smrk černý
→
jedle Mariesova
→
jedle Kawakamova
→
jedle marocká
→
jedle Mayrova
→
smrk sitka
→
douglaska tisolistá
→
jedlovec západoamerický
→
jedle bělokorá
→
modřín americký
→
jedle balzámová
abies minor
→
jedle bělokorá
→
jedle statná
abies momi
→
jedle japonská
→
douglaska tisolistá
→
jedle sicilská
→
jedle Wilsonova
→
jedle Wilsonova
→
jedle mandžuská
→
jedle stříbrná
→
jedle nádherná
→
jedle nádherná
→
jedle kavkazská
→
jedle trojská
→
jedle numidská
→
douglaska tisolistá
→
smrk Maximowičův
→
jedle obrovská
→
jedle řecká
→
jedle Pardeova
→
jedlovec západoamerický
→
jedlovec Mertensův
→
jedle bělokorá
→
jedle trojská
→
jedle sicilská
→
jedle řecká
→
smrk ztepilý
→
jedle sibiřská
→
jedle španělská
→
jedle numidská
→
jedle západohimalájská
→
smrk lesklý
→
jedle stříbrná
→
jedle křivolistá
→
jedle řecká
→
jedle mexická
→
jedle sachalinská
→
jedle Mayrova
→
jedle Wilsonova
→
jedle Mayrova
→
jedlovec Davidův
→
jedle Veitchova
→
jedle cilijská
→
jedle Semenovova
→
jedle sibiřská
→
jedle mandžuská
→
jedle himalájská
→
smrk osténkatý
→
jedle šupinatá
→
jedle subalpínská
abies subalpina
→
jedle balzámová plstnatoplodá pravá
→
jedle sšchuanská
→
jedle bělokorá
abies taxifolia
→
douglaska tisolistá
→
smrk lesklý
→
jedle nikkoská
→
jedlovec Sieboldův
→
jedlovec různolistý
→
jedle Veitchova
→
jedle sachalinská
→
jedle mandžuská
→
jedle sachalinská
→
jedle kalifornská
→
jedle bělokorá
→
jedle himalájská
→
jedle západohimalájská
→
jedlovec Mertensův
→
jedle Wilsonova
→
jedlovec junnanský
→
jedlovité
→
truhlář
abietarius
→
tesař
abietarius
→
stolař
→
douglaska tisolistá
→
jedlovec Fortuneův
→
jedlová
→
jedlovité
→
zpeřenka
→
jedlový
→
smrkový
→
borový
abietis
→
jedlový
abietis
→
smrková
→
jedlina
→
odhánějň
abige
→
ukradni
→
odhánět
abigere
→
zahánět
abigere
→
krást
→
zloděj
→
zahánějte
abigite
→
odhánějte
→
odhánět
abigo
→
zahánět
→
onen čas minul
→
prvoplození
→
odcházet
→
spěšně odejít
abire fuga
→
rychle odplout
→
odejít z úřadu
→
odejděte
→
táhněte odtud
→
odchod
→
chtěje odejít
abiturus
→
hodlaje odejít
abiturus
→
na odchodu
→
odchod
abitus
→
východ
→
odpírat
abiudicare
→
popírat
abiudicare
→
odnímat
→
zamítnutí žaloby soudem
→
zapírat
abiurare
→
popírat
→
ropušnice
→
odstavení
→
odstavení od mateřského mléka
→
odloučení plodového lůžka
→
odchlípení sítnice
→
odnětí
ablatio
→
snesení
ablatio
→
chirurgické odstranění
ablatio
→
odnášení
ablatio
→
odnímání
→
šestý pád
→
absolutní ablativ
→
odeslání
→
vrozené chybění očního víčka
→
krátkonožka
→
krátkonožka evropská
→
krátkonožka evropská
→
krátkonožka evropská
→
krátkonožka evropská
ablepharus pannonicus
→
krátkonožka uherská
→
slepota
→
projímadla
abluentia
→
pročišťující léky
→
odstraňovat
abluere
→
smývat
→
omývka
ablutio
→
omývání prstů
→
odpírat
abnegare
→
upírat
→
nepravidelný
abnormalis
→
odchylný
→
odchylné od řádu
abnorme
→
nepravidelné
→
nepravidelní
abnormis
→
odchylný
abnormis
→
odchylný od řádu
abnormis
→
nepravidelný
abnormis
→
odchylná od řádu
abnormis
→
nepravidelná
abnormis
→
nenapravitelný
→
zrůdnost
abnormitas
→
nepravidelnost
→
zamítni
→
odpírat
abnuere
→
zamítat
abnuere
→
popírat
→
kaz
abole
→
zkaz
→
aby zahladil tu pověst
→
mařit
aboleo
→
kazit
→
vyhlazovat
abolere
→
odstraňovat
abolere
→
hubit
abolere
→
smazávat
abolere
→
ničit
abolere
→
kazit
→
mizet
abolesco
→
zanikat
→
odstranění
abolitio
→
zničení
→
zrušení žaloby soudcem
→
příležitostné snětí pout
→
povolení k ustoupení od žaloby
→
vlněný plášť
abolla
→
svrchní roucho
→
prokletí
abominatio
→
hnus
abominatio
→
ošklivost
→
okraj vzdálený od úst
→
původní
→
potrat
abortio
→
předčasný porod
→
různopórka
→
různopórka pleťová
→
látky vyvolávající potrat
abortiva
→
předčasně narozená
abortiva
→
nedonošená
→
nevyvinutý
abortivum
→
předčasně narozené
abortivum
→
nedonošené
abortivum
→
nedonošený plod
→
neúplné vyvinutí
abortivus
→
urychlení
abortivus
→
předčasně nerozený
abortivus
→
nedonošený
