→ Vyberte si slovník
Česko-Anglický- Anglicko-Český
Česko-Německý- Německo-Český
Česko-Slovenský- Slovensko-Český
Česko-Francouzský- Francouzsko-Český
Česko-Maďarský- Maďarsko-Český
Česko-Italský- Italsko-Český
Česko-Ruský- Rusko-Český
Česko-Španělský- Španělsko-Český
Česko-Polský- Polsko-Český
Česko-Portugalský- Portugalsko-Český
Česko-Latinský- Latinsko-Český
→
g (písmeno)
→
Frantík
gabacho
→
pofrancouzštěná španělština
→
svrchník
gabàn
→
zimník
gabàn
→
kabát
→
kožich
→
gabardén
gabardina
→
trenčkot
gabardina
→
nepromokavý plášť
gabardina
→
nepromokavý kabát
→
pramice
gabarra
→
bárka
gabarra
→
vlečný člun
gabarra
→
přístavní překladový člun
gabarra
→
člun (nákladní)
→
dávka
gabela
→
daň
gabela
→
poplatek
→
cylindr (klobouk)
→
kabinet
gabinete
→
budoár
gabinete
→
pracovna
gabinete
→
pokojík
gabinete
→
skříňka
→
fyzikální kabinet
→
veřejná čítárna
→
gazela
→
noviny
gaceta
→
věstník
gaceta
→
úřední list
gaceta
→
pouzdro
gaceta
→
klepař
→
nástěnné noviny
→
kamelotka
gacetera
→
prodavačka novin
gacetera
→
novinářka
→
kamelot
gacetero
→
prodavač novin
gacetero
→
novinář
→
drobné zprávy
gacetilla
→
novinář
gacetilla
→
pisálek od novin
gacetilla
→
klepař
→
žurnalistka
→
redaktor drobných zpráv
gacetillero
→
pisálek od novin
gacetillero
→
novinář
gacetillero
→
žurnalista
→
kaše
→
mléčná kaše
→
amant
gaché
→
milý
→
holka
gachí
→
šťabajzna
gachí
→
kost
→
ohnutý
gacho
→
sklopený
gacho
→
shrbený
gacho
→
schlíplý
gacho
→
svěšený
→
amant
gachó
→
milý
→
fajnový
gachón
→
fajn
gachón
→
prima
gachón
→
fešák
gachón
→
mazánek
→
fešanda
gachona
→
štramanda
→
fešáctví
gachonada
→
šmajchlování
→
fešáctví
gachonería
→
šmajchlování
→
Španělák
gachupín
→
Španěl
gachupín
→
španělský přistěhovalec
→
skoba
gafa
→
hák
gafa
→
háček
gafa
→
brýle
→
chytit hákem
gafar
→
chytit do drápů
→
brýle
gafas
→
skla (brýle)
→
brýle proti slunci
→
brýle proti slunci
→
ochrnutí
gafedad
→
zchromnutí
→
ochrnutý
gafo
→
chromý
gafo
→
zchromlý
→
koktavý
→
koktavý
→
koktat
→
koktavost
→
mihule
→
šalmaj
gaita
→
dudy
→
dudy
→
bláznivý
gaitero
→
šaškovský
gaitero
→
strakatý
gaitero
→
pištec na šalmaj
gaitero
→
dudák
→
služné
gaje
→
plat
gaje
→
gáže
gaje
→
fant
→
větev
gajo
→
hrozínek
gajo
→
hrozen
gajo
→
plátek
gajo
→
dílek
gajo
→
výběžek
gajo
→
bradka
gajo
→
lokna (vlasů)
→
větvený
gajoso
→
rozvětvený
gajoso
→
rozdělený na plátky
→
nádhera
gala
→
půvab
gala
→
slavnostní výzdoba
gala
→
slavnostní oblek
gala
→
večerní šaty
gala
→
slavnost
gala
→
svatební dar
gala
→
šperky
gala
→
spropitné
→
galaktický
→
nástroj na měření hustoty mléka
→
mléčný cukr
galactosa
→
galaktóza
→
galicijský
→
galalit
→
švarný
galàn
→
galantní
galàn
→
švarný hoch
galàn
→
švarný muž
galàn
→
milovník
galàn
→
nápadník
galàn
→
galán
→
první milovník
→
švarné děvče
galana
→
švarná žena
galana
→
milovnice
→
švarný
galano
→
vyšňořený
galano
→
elegantní
galano
→
dvořící se
galano
→
galantní
galano
→
uhlazený
galano
→
graciézní
→
dvorný
galante
→
pozorný
galante
→
galantní
galante
→
libující si v milostných pletkách
→
galantní k dámám
→
milovník
galanteador
→
nápadník
galanteador
→
galán
→
dvořit se
galantear
→
ucházet se
galantear
→
lichotit
→
dvořit se ženě
→
galantně
→
dvoření
galanteo
→
lichocení
→
dvornost
galantería
→
galantnost
galantería
→
půvab
galantería
→
laskavost
→
půvab
galanura
→
elegance
galanura
→
laskavost
→
mořská želva
galàpago
→
svěrák
galàpago
→
kladnice
galàpago
→
forma (na tašky)
galàpago
→
lehké sedlo
galàpago
→
dámské sedlo
galàpago
→
želva
→
odměna
galardón
→
odplata
galardón
→
mzda
galardón
→
cena
→
odměnit
galardonar
→
vyznamenat
→
udělit Nobelovu cenu
→
Mléčná dráha
galaxia
→
galaxie
→
holá skála
→
lenivost
galbana
→
lajdáckost
→
lenivý
galbanoso
→
lajdácký
galbanoso
→
lenoch
galbanoso
→
lajdák
→
bobule
gàlbula
→
šištice
→
jestřabina
→
leštěnec olověný
galena
→
galenit
→
mírný
galeno
→
lékař
galeno
→
doktor
→
galeona (koráb)
→
malá galéra (loď)
→
galejník
galeote
→
trestanec
→
kuplíř
→
galéra
galera
→
galejní loď
galera
→
galeje (trest)
galera
→
čtyřkolák
galera
→
ženská věznice
galera
→
vězení pro ženy
galera
→
nemocniční sál
galera
→
přístřeší
galera
→
kolna
galera
→
sazebnice
galera
→
cylindr
galera
→
tvrďák
galera
→
galej
→
náklad galejní lodi
galerada
→
obtah
galerada
→
korektura
→
galeje
galeras
→
galej
→
smeknutí
galerazo
→
mávnutí kloboukem
→
galerie
galería
→
pavlač
galería
→
krytá chodba
galería
→
zasklená chodba
galería
→
obchodní dům
→
umělecká galerie
→
štola
→
obrazová galerie
→
chocholouš
→
silný severozápadní vítr
galerna
→
bouřlivá změna větru
→
prudké otočení větru k severozápadu
→
kolna
galerón
→
veliká světnice
galerón
→
veliká místnost
→
Wales
→
waleský
galés
→
welština
→
chrtice
galga
→
balvan
galga
→
kůl
galga
→
tkanice
galga
→
pomocná kotva
galga
→
svrab
galga
→
máry
→
chrt
→
mít zálusk
galguear
→
hnát se
→
Galie
→
ložná míra
gàlibo
→
průjezdný prostor
gàlibo
→
druh
gàlibo
→
charakter
gàlibo
→
elegance
→
plný galicismů
→
Halič
Galicia
→
Galicie
→
haličský
galiciano
→
galicijský
→
galicismus
→
galský
gàlico
→
gallový
gàlico
→
syfilis
→
čípek
galillo
→
chřtán
→
hatmatilka
galimatías
→
slátanina
galimatías
→
galimatyáš
→
galium
→
hálka
→
zárodek
→
chovat se statečně
gallardear
→
stavět na odiv
→
korouhvička
gallardete
→
praporek
gallardete
→
fábor
gallardete
→
signální vlajka
→
půvab
gallardía
→
zdatnost
gallardía
→
odvaha
gallardía
→
chrabrost
→
půvabný
gallardo
→
švarný
gallardo
→
urostlý
gallardo
→
statný
gallardo
→
zdatný
gallardo
→
odvážný
gallardo
→
bodrý
→
chrabrý
gallardo
→
chlapík
→
lyska
→
pojímat (o ptácích)
gallear
→
pozvednout hlas
gallear
→
volat
gallear
→
hrozit
gallear
→
kasat se
gallear
→
kdákat
gallear
→
kokrhat
→
galicijský tanec
gallegada
→
chování Galicijců
gallegada
→
Galicijci
→
galicijský
gallego
→
Galicijec
gallego
→
galicijské nářečí
gallego
→
Španěl
gallego
→
španělský přistěhovalec
→
vychloubání
galleo
→
chvástání
→
kohoutí klec
gallera
→
ohrada pro kohoutí zápasy
→
pěstitel kohoutů
gallero
→
milovník kohoutích zápasů
→
piškot
galleta
→
suchar
galleta
→
sušenka
galleta
→
keks
galleta
→
plácnutí
galleta
→
facka
galleta
→
vyhození
galleta
→
propuštění z práce
galleta
→
nádobka na čaj maté
→
lodní suchar
→
slaná sušenka
→
vyhodit z práce
galletear
→
suspendovat
→
pekárna sucharů
galletería
→
pekárna sušenek
→
slepice
gallina
→
strašpytel
gallina
→
zajíc
gallina
→
zbabělec
gallina
→
baba
gallina
→
bačkora (zbabělec)
→
hra na slepou bábu
→
kvočna
→
vodní slípka
→
perlička
→
čírka
→
perlička
→
sluka
→
kurovití
→
sup antilský
gallinaza
→
slepičinec
→
sup antilský
gallinazo
→
drůbežář
gallinazo
→
obchodník drůbeží
→
drůbežářství
gallinería
→
drůbežnictví
gallinería
→
slepice
gallinería
→
hejno slepic
gallinería
→
zbabělost
→
drůbežář
gallinero
→
drůbežník
gallinero
→
drůbežárna
gallinero
→
kurník
gallinero
→
bidýlko
gallinero
→
poslední galerie
→
lyska
gallineta
→
sluka
gallineta
→
perlička
→
krocan
gallipavo
→
kanár
gallipavo
→
kiks
gallipavo
→
kiksnutí
→
kohoutek
→
kohout
gallo
→
bojovný kohoutek
gallo
→
zakokrhání
gallo
→
zakviknutí
gallo
→
kiks
gallo
→
kiksnutí
gallo
→
plivanec
gallo
→
chrchel
gallo
→
korouhvička
gallo
→
kohoutí váha
gallo
→
bantamová váha
gallo
→
falešný tón
→
kohoutí hřebínek
→
tetřev
gallo silvestre
→
hlušec
→
galský
galo
→
Gal
→
dřevák
galocha
→
přezůvka
→
frankofilství
→
frankofobie
→
obdiv všeho francouzského
galomanía
→
frankofilství
→
prýmek
galón
→
porta
galón
→
lemovka
galón
→
paspulka
galón
→
výložka
galón
→
kaloun
galón
→
galon (míra)
→
ozdobit prýmky
galonear
→
oprýmkovat
galonear
→
olemovat
→
rychlá jízda
galopada
→
cval
galopada
→
cválání
galopada
→
jízda cvalem
→
cválající
→
cválat
galopar
→
pádit
→
cval
galope
→
trysk
→
cválat
→
klouček
galopín
→
kluk
galopín
→
uličník
galopín
→
šmudla
galopín
→
otrhánek
galopín
→
poslíček
galopín
→
plavčík
galopín
→
kuchtík
→
kuchtík
→
kluk
galopo
→
rošťák
→
pamlsek
→
kůlna
galpón
→
bouda
→
garáž
→
depo (železniční)
→
cval
galucha
→
trysk
→
cválat
galuchar
→
ujíždět tryskem
→
galvanický
→
elektroterapie
galvanismo
→
galvanismus
galvanismo
→
galvanizace
→
galvanizace
→
galvanizovat
galvanizar
→
pozinkovat
galvanizar
→
povzbudit
galvanizar
→
podnítit
galvanizar
→
nadchnout
→
galvanometr
→
galvanoplastika
→
galvanoplastický
→
galvanoskop
→
galvanoterapie
→
galvanotisk
galvanotipia
→
galvanotypie
→
stupnice
gama
→
škála
gama
→
danělka
gama
→
dančí srna
→
mořský ráček
gamba
→
garnát
gamba
→
kreveta
gamba
→
hnáta
→
prostopášník
gamberro
→
sprosťák
gamberro
→
chuligán
gamberro
→
pásek
→
poskočení
gambeta
→
úskok
gambeta
→
vyhození (u koní)
gambeta
→
ucuknutí
gambeta
→
výmluva
gambeta
→
vytáčka
→
poskok
gambetada
→
poskočení
gambetada
→
úskok
gambetada
→
vyhození (u koní)
gambetada
→
ucuknutí
gambetada
→
výmluva
gambetada
→
vytáčka
→
poskakovat
gambetear
→
vyhazovat (u koní)
gambetear
→
driblovat (při kopané)
gambetear
→
ucuknout
gambetear
→
cukat se
gambetear
→
vymlouvat se
gambetear
→
vytáčet se
→
gambit (šachy)
→
zlatokop
gambusino
→
dobrodruh
→
koryto
gamella
→
džber
gamella
→
dřez
gamella
→
škopek
gamella
→
mísa
gamella
→
miska
→
obsah koryta
gamellada
→
obsah žlabu
→
dančí mládě
gamezno
→
mladý daněk
→
daněk
→
asfodel
→
náčelník
gamonal
→
kasik
gamonal
→
vládce kraje
gamonal
→
velkostatkář
→
vláda velkostatkářů
→
kamzík
gamuza
→
kamzičina
gamuza
→
jelenice
gamuza
→
semiš
→
chuť
gana
→
touha
gana
→
po chuti
→
zisk
→
dobytkářství
ganadería
→
chov dobytka
ganadería
→
stádo dobytka
→
dobytčí
ganaderil
→
dobytkářský
→
dobytkářský
ganadero
→
dobytkář
ganadero
→
pěstitel dobytka
ganadero
→
chovatel dobytka
ganadero
→
ovčácký pes
→
dobytek
ganado
→
roj (včelí)
→
hovězí dobytek
→
koně
ganado caballar
→
stádo koní
→
kozy
→
kozy
→
vepřový dobytek
ganado de cerda
→
vepři
→
plemenný dobytek
ganado de cría
→
dobytek chovný
→
dobytek krmný
→
jateční dobytek
→
dobytek krmný
→
ovce
→
hovězí dobytek
→
kozy
ganado menor
→
ovce
ganado menor
→
mladá dobytčata
ganado menor
→
brav
→
vepřový dobytek
ganado moreno
→
vepři
→
ovce
→
vepřový dobytek
ganado porcino
→
vepři
→
dobytek hovězí
→
vítězný
ganador
→
vítězící
ganador
→
vyhrávající
ganador
→
vítěz
ganador
→
výherce
ganador
→
vítězné mužstvo
ganador
→
vítězné družstvo
→
čeledín
gañàn
→
nádeník
gañàn
→
hulvát
gañàn
→
pacholek
→
zisk
ganancia
→
výdělek
ganancia
→
výhra
→
ziskový
→
účet zisku a ztrát
→
získávající
ganancioso
→
vyhrávající
→
čeleď
gañanía
→
chasa
→
nosič
ganapàn
→
nádeník
ganapàn
→
hrubec
ganapàn
→
hulvát
→
získat
ganar
→
vydělat
ganar
→
vyhrát
ganar
→
dobýt
ganar
→
dosáhnout
ganar
→
zvítězit
ganar
→
dostat
ganar
→
překonat
ganar
→
přebít (karty)
ganar
→
zamířit
ganar
→
nabýt
ganar
→
obehrát
→
předběhnout o kousek
→
vydělat hromadu peněz
→
dosáhnout vrcholu
ganar la cumbre
→
dostat se na vrchol
→
předběhnout
ganar la derantera
→
předstihnout
→
vydělat si
→
předjet (loď)
→
vyhrát 1:0
→
vyhrát s rozdílem jedné branky