→ Vyberte si slovník
Česko-Anglický- Anglicko-Český
Česko-Německý- Německo-Český
Česko-Slovenský- Slovensko-Český
Česko-Francouzský- Francouzsko-Český
Česko-Maďarský- Maďarsko-Český
Česko-Italský- Italsko-Český
Česko-Ruský- Rusko-Český
Česko-Španělský- Španělsko-Český
Česko-Polský- Polsko-Český
Česko-Portugalský- Portugalsko-Český
Česko-Latinský- Latinsko-Český
a-cane-non-magno-saepe-teneur-aper
překlad: a-cane-non-magno-saepe-teneur-aper
Česko-Anglický překladAp
→
apurinic acid
AP-endonukleáza
→
AP endonuclease
u (stolu ap.)
→
round
AP (alkalická fosfatáza)
→
AP (alkaline phosphatase)
proces AP-Ox
→
AP-Ox process
pohon (ventilu ap.)
→
actuator
zacílení (světlometu ap.)
→
aiming
obnášet (o penězích ap.)
→
amount
činit (o penězích ap.)
→
amount
dělat (o penězích ap.)
→
amount
činit (o penězích ap.)
→
amount to
činící (o penězích ap.)
→
amounting
přiložit (obklad ap.)
→
apply
obsazení (svorky ap.)
→
assignment
dosáhnout (2. p., cíle ap.)
→
attain
zmírnit (prudkost ap.)
→
bate
stávkovat (horníci ap.)
→
be out
vyjít (o knize ap.)
→
be out
vyhasnout (o ohni ap.)
→
be out
vypršet (o čase ap.)
→
be out
překlad: a-cane-non-magno-saepe-teneur-aper
Anglicko-Český překladcane
→
rákos (hromad.)
cane
→
hůl
cane
→
rákoska
cane
→
prut
cane
→
nasekat (rákoskou)
cane
→
hůlka (vycházková)
cane
→
výhonek
cane
→
hole
cane
→
vyplést (rákosem)
cane
→
třtina
cane
→
stonek
cane
→
nabít rákoskou
cane
→
zbít
cane
→
šlehat
cane
→
třtinový
cane
→
rákosový
cane
→
tyčinka
cane
→
cevola japonská
cane
→
hůlkový
cane (US)
→
proutek
překlad: a-cane-non-magno-saepe-teneur-aper
Česko-Německý překladdělat (radost ap.)
→
bereiten
udělat (radost ap.)
→
bereiten
jídlo (oběd, večeře ap.)
→
Mahlzeit
plášť (kužele,válce ap.)
→
Mantelfläche
překlad: a-cane-non-magno-saepe-teneur-aper
Německo-Český překladaper
→
bez sněhu
aper
→
nezasněžený
non-cumulative
→
nekumulativní
Non-Hodgkin-Lymphom
→
nonhodgkinský lymfom
Persona non grata
→
nežádoucí osoba
překlad: a-cane-non-magno-saepe-teneur-aper
Francouzsko-Český překladcane
→
kačena
petite cane
→
kačenka
bec-de-cane
→
klika
teneur
→
znění
teneur
→
obsah
teneur
→
stupňovitost
teneur de livres
→
účetní
teneur de marché
→
člen burzy
teneur en azote
→
obsah dusíku
teneur en farine
→
moučnatost
teneur en fécule
→
škrobnatost
teneur en métal
→
kovnatost
teneur en poussière
→
prašnost
teneur en sucre
→
cukernatost
non
→
ne
non
→
věru ne
non
→
nikoli
mais non
→
ale ne
non académique
→
neakademický
non accompli
→
nesplněný
překlad: a-cane-non-magno-saepe-teneur-aper
Italsko-Český překladmagno
→
velký
cane non mangia cane
→
vrána vráně oči nevyklove
cane
→
západka
cane
→
kolík
cane
→
čep
cane
→
kohoutek (pušky)
cane
→
pes
cane
→
spoušť zbraně
cane
→
špatný herec
cane
→
kleště
cane
→
špatný zpěvák
cane guida
→
vodící pes
cane guida
→
slepecký pes
cane leonino
→
špic
cane lupino
→
vlčák
cane poliziotto
→
policejní pes
cane volpino
→
špicl
attenti al cane!
→
pozor zlý pes!
cane da caccia
→
honicí pes
cane da catena
→
hlídací pec
překlad: a-cane-non-magno-saepe-teneur-aper
Španělsko-Český překladmagno
→
veliký
magno
→
velký
magno
→
velkolepý
Alejandro Magno
→
Alexandr Veliký
non
→
lichý
non
→
ne
non
→
ne ne
non
→
stokrát ne
estar de non
→
být lichý
estar de non
→
nejít do páru
estar de non
→
nehodit se
estar de non
→
být nevhodný
překlad: a-cane-non-magno-saepe-teneur-aper
Portugalsko-Český překladmagno
→
kardinální
magno
→
veliký
překlad: a-cane-non-magno-saepe-teneur-aper
Latinsko-Český překlada cane non magno saepe teneur aper
→
tichá voda břehy mele
magno natu quidam
→
jakýsi starý člověk
saepe
→
často
saepe
→
zhusta
saepe
→
mnohdy
saepe
→
opětovně
saepe
→
opět a opět
per-saepe
→
velmi často
per-saepe
→
přečasto
saepe-numero
→
v mnohých případech
saepe-numero
→
častokrát
saepe-numero
→
zhusta
sat saepe
→
dosti často
Meliberando saepe perit occasio
→
Dlouhé rozmýšlení příležitost zabíjí
E tenui casa saepe vir magnus exit
→
I z prostého domu vychází často velký muž
Ex parvis saepe magnarum momenta rerum pendent
→
Na malých věcech závisí často osud velkých událostí
Saepe est etiam sub palliolo sordido sapientia
→
I pod hrubou halenou je často skryta moudrost
non
→
ne
non
→
nikoliv
nec non
→
také