→ Vyberte si slovník
Česko-Anglický- Anglicko-Český
Česko-Německý- Německo-Český
Česko-Slovenský- Slovensko-Český
Česko-Francouzský- Francouzsko-Český
Česko-Maďarský- Maďarsko-Český
Česko-Italský- Italsko-Český
Česko-Ruský- Rusko-Český
Česko-Španělský- Španělsko-Český
Česko-Polský- Polsko-Český
Česko-Portugalský- Portugalsko-Český
Česko-Latinský- Latinsko-Český
a-cada-instante
překlad: a-cada-instante
Anglicko-Český překladinstante
→
naléhavý
instante
→
okamžitý
instante
→
přímý
instante
→
nynější
instante
→
běžný
instante
→
určený k rychlé přípravě
překlad: a-cada-instante
Německo-Český překladinstant
→
instantní
Instant-Milchpulver
→
rychle rozpustné sušené mléko
Kaffee instant
→
instantní káva
Tee instant
→
instantní čaj
překlad: a-cada-instante
Francouzsko-Český překladà l'instant
→
za moment
instant
→
okamžik
instant
→
chvíle
instant
→
snažný
instant
→
důtklivý
instant
→
žadonivý
à chaque instant
→
každou chvíli
instant fatal
→
osudová chvíle
instant propice
→
příznivý moment
petit instant
→
chvilka
d'un instant à l'autre
→
každým okamžikem
en un instant
→
ve chvilce
en un instant
→
v momentu
pour un instant
→
na chvíli
un instant après
→
za chvíli
un instant lumineux
→
světlá chvilka
au bout d'un instant
→
za chvíli
dans un petit instant
→
za chvilku
dès le premier instant
→
od počátku
J'arrive dans un instant.
→
Přijdu za okamžik.
překlad: a-cada-instante
Italsko-Český překladinstante
→
naléhavý
instante
→
neustálý
instante
→
hrozící
potenza all'instante
→
okamžitý výkon
překlad: a-cada-instante
Španělsko-Český překlada cada instante
→
každou chvíli
instante
→
naléhající
instante
→
okamžik
instante
→
chvilka
instante
→
chvíle
al instante
→
okamžitě
en un instante
→
okamžitě
cada
→
každý
cada
→
samý
cada
→
jalovec
a cada momento
→
každou chvíli
a cada momento
→
stále
a cada momento
→
co chvíli
a cada paso
→
na každém kroku
a cada paso
→
neustále
a cada rato
→
každou chvíli
cada año
→
každoročně
cada cual
→
každý
cada cual
→
každý zvlášť
cada cual
→
každý o sobě
překlad: a-cada-instante
Portugalsko-Český překladde instante em instante
→
každou chvíli
a cada instante
→
nepřetržitě
a cada instante
→
každým okamžikem
instante
→
okamžik
instante
→
chvilka
instante
→
moment
instante
→
mžik
o instante
→
okamžik
num instante
→
v mžiku
um instante
→
okamžik
voltar num instante
→
vrátit se v mžiku
volto num instante
→
budu zpátky v mžiku
que eu caia já morto neste instante
→
ať se propadnu
cada cabeça cada sentença
→
kolik hlav tolik rozumu
cada terra com o seu uso cada roca com o seu fuso
→
jiná země jiné mravy
cada
→
každý
cada
→
velikánský
a cada hora
→
ustavičně
a cada minuto
→
minutu co minutu
a cada momento
→
každou chvíli